Diccionario

Garantiza un descanso seco y fresco. Esta tecnología patentada consiste en una rejilla de aireación que recorre todo el perímetro del colchón para facilitar la ventilación óptima de las capas interiores. Esta rejilla presenta una estructura de nido de abeja formada por micro membranas de fibra de poliéster comunicadas entre sí para una mayor ventilación.

Conjunto perimetral del colchón formado por planchas de distintos materiales blandos y/o adaptables (lana, algodón, fibras atérmicas, látex, viscoelásticos, etc.), todas ellas unidas y cosidas entre sí.

AENOR es una entidad designada por el Ministerio de Industria y Energía para el desarrollo de la normalización y la certificación (N+C) en todos los sectores industriales y de servicios. Tiene como propósito contribuir a la mejora de la calidad y la competitividad de las empresas, así como proteger el medio ambiente.

AIDIMA es el Instituto Tecnológico del Mueble, Madera, Embalaje y Afines. Se trata de una asociación sin ánimo de lucro de ámbito nacional y proyección internacional que fue constituida en Noviembre de 1984. AIDIMA tiene como objetivo contribuir a incrementar la competitividad de los sectores del mueble, de la madera, del embalaje y transporte, y de las industrias afines, en todos aquellos aspectos relacionados con la calidad, la innovación tecnológica. la formación, la seguridad y el medio ambiente.

AIDIMA realiza ensayos y análisis sobre los distintos productos (como por ejemplo sobre los productos relacionados con el descanso) y tras estos estudios emite valoraciones y certificados que garantizan la calidad de los mismos y de los distintos materiales que los componen.

La tecnología AirCool Technology® es una tecnología patentada consistente en una rejilla de aireación que recorre todo el perímetro del colchón. Está formada por una estructura de nido de abeja formada por micro membranas intercomunicadas de fibra de poliéster que facilitan la ventilación óptima de las capas interiores del colchón.

Pequeña válvula de ventilación lateral que suelen tener los colchones para permitir una correcta aireación del interior.

Es un material de 45 kilos de densidad articulable, que no es viscoelástica, pero tiene la misma adaptabilidad y una mayor transpirabilidad que ésta.

Espuma supersuave acolchada, que proporciona una suave y agradable adaptabilidad de manera progresiva, percibiendo una mayor esponjosidad.

Material cuya composición son microcélulas abiertas que facilita una buena distribución de las presiones. Ayudando a que su estabilidad, resistencia y hundimiento se prolongue durante más tiempo. Los colchones con esta tecnología aportan al descanso mucha suavidad, además de proporcionar una gran adaptación al cuerpo.

AITEX es el Instituto Tecnológico Textil que se creó en 1985 por iniciativa de la Generalitat Valenciana y que se ha consolidado como centro de referencia de investigación, innovación y servicios técnicos avanzados para los sectores textiles, de confección y textiles técnicos.

Se trata de una asociación de carácter privado sin ánimo de lucro, integrada por empresas textiles y afines, cuyo objetivo principal es mejorar la competitividad del sector. Por este motivo, desde el Instituto se fomenta la modernización y la introducción de las tecnologías emergentes y nuevas tecnologías mediante la realización de proyectos de I+D y en general, de actuaciones que contribuyen al progreso industrial del sector.

AITEX emite una serie de certificaciones a determinados productos relacionados con la industria del textil que garantizan que esos productos no son perjudiciales para la salud. Por ejemplo, el Certificado Oeko Tex garantiza que los componentes del producto no son nocivos para la salud y que los procesos de elaboración del mismo son respetuosos con el medio ambiente.

Es la fibra natural obtenida de las semillas de la planta de algodón. Su calidad, finura y pureza, y sus propiedades son similares a la lana.

Tratamiento anti-ácaro y antibacteriano integrado en las fibras para relleno de almohadas y edredones Hollofill, Qualofill y Comforel. Allerbran es una protección anti-ácaros y antimicrobiana que impide el desarrollo de los ácaros del polvo en las fibras textiles.

Su mecanismo de acción es a través de una sustancia biológica activa incorporada en la fibra textil de polipropileno o de poliéster que elimina el hongo Aspergillus repens, esencial para que el aparato digestivo de los ácaros pueda asimilar los nutrientes habituales. Se registró en la EPA en 1976 y ha sido utilizada de forma segura durante más de 20 años en otros campos (ej. Ropa interior, pañales, gasas estériles). Su eficacia contra los microorganismos es de una naturaleza mecánica pura, mediante un método mecánico de rotura de la pared celular del mismo que conlleva la destrucción de la célula

Pequeño colchón o cojín cuya función es mantener recta la columna vertebral durante el descanso, rellenando la concavidad del cuello para relajar la nuca, evitar tensiones musculares y ayudar a conseguir un sueño reparador.

Existen muchos tipos de almohada, entre las cuales merece la pena destacar las almohadas viscoelásticas, las de látex y las cervicales.

Almohada con forma anatómica y máxima adaptabilidad destinada a personas con problemas cervicales. Este tipo de almohadas suelen estar formadas por material viscoelástico.

Está especialmente diseñada para un mejor descanso en nuestros viajes. Su especial diseño hace que nuestro cuello no sufra con posturas inadecuadas.

Almohada novedosa en el mercado, por su composición, fabricado a base de extractos de malva. Dichas esencias le proporcionan su color malva y una suavidad extra, que la hacen especialmente confortable. Está fabricada con núcleo perforado, es decir, con unos agujeros que hacen que su aireación sea mayor, favoreciendo su conservación.

Transpirable por su estructura de célula abierta, higiénica, antialérgica y antiestática. Es durarera,guardando sus propiedades con el paso del tiempo.

Véase látex.

Esta almohada cuenta con un tamaño más reducido que las almohadas normales para que resulte más fácil y cómodo de transportar descanso.

La almohada viscoelástica elimina los puntos de presión evitando las contracciones musculares y articulares, favoreciendo la circualación sanguínea. Véase viscoelástico.

La almohada viscoelástica perforada, ofrece un confort más mullido que la almohada viscoelástica y al estar perforada tiene una mejor aireación. Los huecos formados por la perforación actúan como ventilación extra de la almohada ayudando así a una mejor conservación de ésta.

Los colchones viscoelásticos con Aloe vera se describen como colchones naturales y con propiedades altamente beneficiosas para la salud. Sin embargo, este componente tiene efecto cuando se usa en contacto directo con la piel, como en productos de cosmética y farmacia, pero su efectividad se pierde si se incorpora en la funda de un colchón, pues no sólo se añade una imprimación a la funda que desaparece en unos meses, sino que el durmiente nunca estará en contacto directo con el material, pues siempre se duerme, al menos, sobre una sábana bajera.

Los tratamientos eficaces para un colchón son los que forman parte de la composición del tejido, responden a necesidades que se puedan tener durante el descanso y son eficaces incluso con ropa de cama.

Que se adapta totalmente a todas las zonas corporales, permitiendo que todo nuestro cuerpo tenga un mayor descanso, relajando todos nuestros músculos, mejorando la circulación sanguínea.

Tratamiento que evita la proliferación de ácaros, actuando como una barrera higiénica.

Es el más frecuente de los trastornos respiratorios que se producen durante el sueño. Esta enfermedad es debida a episodios repetidos de obstrucción o colapso de la vía aérea superior que tiene lugar mientras la persona afectada duerme.

Novedosa espuma de poliuretano de alta densidad fabricada al agua. Su poro es mucho más abierto y transpirable. Tiene 40kg de densidad y está fusionado con el HR, sin utilización de pegamentos.

Son aceites vegetales concentrados de diferentes plantas, que son utilizados en la fabricación de los colchones con fines terapéuticos, y que ayudan a mejorar la salud física.

ASOCAMA es la Asociación Española de fabricantes de equipos de descanso. Entre sus objetivos figura el velar por la calidad y contribuir a la mejora de la cultura del descanso. Todos los componentes de este colectivo se comprometen a cumplir unos estándares de calidad con un objetivo común: mejorar la calidad del descanso.

Relativo a la temperatura, que no transmite frío ni calor.

Los tratamientos termorreguladores como Outlast o TermoStatic ayudan a equilibrar la temperatura durante el descanso.

Se dice que un taco o soporte de lámina es basculante cuando está dispuesto en el armazón del somier, de modo que se mueve hacia un lado u otro acompañando a los movimientos del cuerpo durante el descanso para evitar los molestos ruidos y que la lámina se parta o cruja.

Base rectangular y firme compuesta por una estructura metálica reforzada con travesaños y cubierta con un tablero acolchado y tapizado. Este tipo de somier ofrece una mayor firmeza que los somieres multiláminas tradicionales.

Las bases tapizadas comunes no son compatibles con colchones de látex, sin embargo, existen bases tapizadas transpirables recomendadas para todo tipo de colchones.

Empresa experta en la fabricación de materiales innovadores, ha sido la encargada de suministrar los componentes del material viscoelástico natural BioMemory®, asegurando de esta manera calidades óptimas, y garantizando su alta densidad y procedencia natural.

Es un material muy novedoso en el mercado del descanso con una densidad de 900 Kg/m3 que actúa disminuyendo cualquier presión de forma muy específica. Actúa mejor a mayor peso y ofrece un descanso terapéutico, imprescindible para personas que pasan tiempo en cama. Se recomienda para personas calurosas ya que ofrece un fresco descanso. Forma parte del colchón por medio de celdas de gel que están dispuestas en la parte dorsal y lumbar que son las zonas que mayor presión ejercen en el descanso.

Es un HR de 40 kg/m3 de densidad con altos contenidos de aceites vegetales. Gran resistencia y flexibilidad.

Es una espuma o material de poliuretano, de calidad media-baja, que nada tiene que ver con el Hr, Aircell® u otros materiales de alta calidad. Hay empresas que lo utilizan junto con el viscoelástico.

Este material es completamente distinto en calidad y características al material de composición natural BioMemory o al BioMemory Soft Touch.

Sobrecolchón compuesto por 5 cm de viscoelástico Bio-Memory® y un acolchado de fibra y poliéster, que aumenta el confort y la adaptabilidad del colchón.

BioMemory® es el viscoelástico moldeado natural más denso del mercado, con hasta 115-120 kg/m3 de densidad en los colchones viscoelásticos, y 50 kg/m3 en las almohadas. En la fabricación de este material se han eliminado componentes derivados del petróleo y se han sustituido por otros de origen vegetal, obteniendo como resultado un producto más ecológico, de tacto más suave, y en general más beneficioso para el durmiente.

Debido a su composición natural, BioMemory® es más sensible a la temperatura corporal y tiene una recuperación más lenta, lo que aumenta la sensación viscoelástica y ofrece una mayor adaptabilidad al durmiente.

Viscoelástico con alta composición natural que garantiza un agradable olor durante toda la noche. Además, al formar parte del acolchado del colchón, le ofrecerá un primer contacto más suave, agradable y beneficioso para su descanso.

BioMemory® SoftTouch se trata de material viscoelástico moldeado natural de alta densidad (dependiendo del producto, su densidad puede oscilar entre los 65 y los 85kg/m3). En la fabricación de este material se han eliminado componentes derivados del petróleo y se han sustituido por otros de origen vegetal, obteniendo como resultado un producto más ecológico, de tacto más suave, y en general más beneficioso para el durmiente.

Debido a su composición natural, BioMemory® SoftTouch es más sensible a la temperatura corporal y tiene una recuperación más lenta, lo que aumenta la sensación viscoelástica y ofrece una mayor adaptabilidad al durmiente.

Sistema de muelles bicónicos de acero tradicional que suelen incorporar los modelos de colchón de una calidad media/baja. Su fabricación no necesita de una alta tecnología, por lo que está al alcance de cualquier fabricante.

Bonrepo® es una espumación de poliuretano de formulación especial de alta calidad exclusiva de Pikolin. Sus características de densidad, resistencia, durabilidad, estética y elasticidad responden a los más exigentes baremos de calidad.

Bultex® es una materia celular que se diferencia respecto a las espumaciones HR convencionales en su estructura celular en forma de nido de abeja, consiguiendo con ésta una gran resistencia. Bultex también es el nombre que recibe la marca que comercializa esta espumación.

Conjunto de dos somieres que forman un solo mueble, en el que uno se guarda debajo del otro.

Base rectangular donde apoyan los colchones, similar a la base tapizada y que suele tener un grosor aproximado de unos 35cm. El canapé simple está en desuso y ha sido sustituido por el canapé abatible, cuya parte inferior es un arcón que proporciona una superficie extra de almacenaje, ideal para guardar la ropa de cama o textiles que ocupan un gran espacio en el dormitorio. La tapa puede ser con base tapizada o somier multiláminas.

Arcón portaobjetos provisto de un somier o una base tapizada como tapa, siendo ésta la apertura del mismo. Normalmente se abate mediante un sistema de compases o pistones de gas.

Sistema compuesto por dos somieres, de los cuales el superior incorpora patas fijas y el inferior patas deslizantes para su mejor extracción. Existen con base tapizada o con base laminada.

Soporte para colchón que no dispone de espacio interior, dándole a su colchón una mayor firmeza.

Garantiza la seguridad, salubridad y respeto al medio ambiente de las espumas utilizadas para la fabricación de colchones.

Coconut-Foam es una espumación suave a base de agua y coco utilizada en algunos productos de Pikolin. La utilización de esta materia como núcleo aporta un gran confort durante el descanso.

Es la cubierta textil que se coloca sobre la ropa de cama. Es una pieza de tela que cubre por completo la parte superior de las sábanas, mantas y almohada y que tiene faldas que cuelgan hasta el suelo.Es el objeto de decoración textil que se coloca sobre la cama una vez que está hecha. La colcha se coloca sobre la cama durante el día y se retira durante la noche aunque en ocasiones puede servir como complemento de abrigo a la ropa de cama.

Especie de sobre de tela, rectangular, relleno de lana, pluma, espuma, muelles, látex, viscoelástico, etc. y de tamaño proporcionado pensado para dormir sobre él.

Colchón que ha sido sometido a un proceso de compresión para reducir su volumen, extrayéndole el aire y enrollándolo para facilitar su transporte. Con este sistema, se pueden envasar colchones de diferentes materiales a excepción de los que incorporan muelles.

Colchón cuyo núcleo interno está formado en su totalidad por látex. Puede ser de látex sintético (derivado del petróleo), látex natural (extraído del árbol del caucho) o mixto formado por ambos (Eurolátex). Los colchones de látex generalmente aportan una firmeza baja y una adaptabilidad media.

Colchón con un núcleo compuesto por muelles. Actualmente, existen distintos sistemas de muelles: de hilo continuo, ensacados, bicónicos, etc.

Hoy en día, los modelos de gama alta de los colchones de muelles van combinados con materiales que aportan adaptación, como son el látex o el viscoelástico.

Colchón cuyo núcleo está formado por un bloque inferior de una espumación de alta resistencia (HR, Aircel®, NaturCell®…) combinado en su parte superior con una plancha de viscoelástico. El colchón viscoelástico ofrece distintos grados de firmeza y una alta adaptabilidad.

El colchón viscolátex dispone de un núcleo formado por un bloque inferior de látex combinado en su parte superior con una plancha de viscoelástico.

Se denomina colchones Gemelos a 2 colchones individuales, que pueden ser de distintas características pero de igual altura, unidos en su parte central con una cremallera, permitiendo que cada parte del colchón se adapte a las necesidades del durmiente.

Confortcel® es el nombre que Pikolin otorga a la espuma de células abiertas que funciona como soporte del núcleo de los colchones viscoelásticos. Este tipo de espumación es conocida comúnmente por HR35 o poliuretano especial de alta densidad.

Coolmax® es un tratamiento antihumedad que aporta un frescor adicional durante el descanso. Se trata de una capa textil que respira igual que el durmiente y absorbe la humedad corporal para un descanso mejor y más sano.

Avanzado sistema de soporte punto por punto a base de tacos en cruz que incorporan algunos somieres, proporcionando una máxima adaptabilidad en tres dimensiones.

El cubre canapés cubre éste mismo para, tanto protegerlo de factores negativos externos que pueden deteriorarlo como a modo de decoración y embellecimiento de la cama.

Tejido que absorbe los posibles olores no deseados que se generan en el equipo de descanso. Este tejido neutraliza los olores diarios que penetran en camas y muebles, creando así un ambiente limpio y fresco, que facilite un sueño confortable.

Dracon es un tipo de fibra extremadamente fina, flexible y ultraligera utilizada en algunas almohadas de Pikolin. Este tipo de fibra presenta una gran capacidad de recuperación y se puede lavar y secar a máquina sin que la fibra se apelmace o pierda sus propiedades.

Es una espumación elástica, de célula abierta, que permite una mayor ventilación del equipo de descanso. Mejora las condiciones higiénicas del producto, eliminando las humedades, y estableciéndose como una barrera hipoalergénica que no permite el paso de bacterias, polvo o cualquier otro agente contaminante.

Duosense® es un material exclusivo de Pikolin. Se trata de una capa de 2 cm de espesor de látex viscoelástico, un material de última tecnología que se distingue por su estructura interna de célula abierta. La estructura de poro abierto del látex viscoelástico permite una ventilación del interior del equipo y proporciona higiene, durabilidad y sensación atérmica.

El acolchado Duosense® ofrece una mejor adaptabilidad gracias a la relación que establece entre la firmeza inicial y la firmeza final superior, es decir, proporciona un descanso reparador progresivo.

El bloque DuoTech es un bloque de muelles ensacados de alta calidad, combinados en dos alturas y realizados con acero templado. Cada muelle se envuelve en un saquito de tela individualmente, para evitar desgastes por el roce. Este novedoso bloque de muelles dobla el número de muelles de un colchón convencional, mejorando la adaptabilidad y generando un continuo flujo de aire.

Es un tipo de cubierta compuesta por una funda suave tradicionalmente rellena de plumón o material sintético que se utiliza en la cama como manta.

Esta función elevará el sillón desde la parte trasera para evitar esfuerzos innecesarios al levantarse.

Espumación de alta densidad que se utiliza en la fabricación de colchones para aportar firmeza. Esta espumación debe complementarse con otro material que ofrezca adaptación, como el viscoelástico, para que su conjunto resulte confortable, ya que un colchón compuesto únicamente por Eliocel resultaría excesivamente firme y no es aconsejable para los músculos, articulaciones, problemas lumbares, etc.

Material elástico extrafuerte con una estructura molecular especial que respira y se adapta perfectamente al cuerpo, favoreciendo el relajamiento muscular y la circulación sanguínea de todo el organismo. El Elioform38®, al igual que el ELC-35, fue la evolución del Eliocel que, a su vez, derivaba de los tradicionales HR y espumas de poliuretano. Este material ha sido sustituido por otros materiales de mayor calidad (Aircel, Naturcell…) y que además incluyen tratamientos.

Material elástico y extrafuerte con una estructura molecular especial que respira y se adapta perfectamente al cuerpo, favoreciendo el relajamiento muscular y la circulación sanguínea de todo el organismo. El Eliosoft, al igual que el Elioform y el Eliocel es la evolución de los Hr y las espumas de poliuretano. La diferencia entre el Elioform y el Eliosoft es que éste último es un poco más adaptable y suave. Este material ha sido sustituido por otros materiales de mayor calidad (Aircel, Naturcell…) y que además incluyen tratamientos.

La Entidad Nacional de Acreditación es una organización cuya función es coordinar y dirigir en el ámbito nacional un Sistema de Acreditación conforme a criterios y normas internacionales. ENAC es una entidad privada, independiente y sin ánimo de lucro auspiciada y tutelada por la Administración.

ENAC acredita organismos que realizan actividades de evaluación de la conformidad, sea cual sea el sector en que desarrolle su actividad, su tamaño, su carácter público o privado o su pertenencia a asociaciones o empresas, universidades u organizaciones de investigación.

Este sistema de amortiguación proporciona 5 zonas de confort y descanso, gracias a una capa de confort con diferentes densidades que se adapta al contorno corporal para reducir presiones y favorecer la mejor postura de descanso.

La ergonomía es una ciencia relativamente moderna, cuyo origen aplicado al campo laboral industrial se remonta a 1949 cuando Murel de Inglaterra, creó el término ‘ergonomía’ acuñado de las raíces griegas ergon: trabajo y nomos: ley, reglas. Con esta denominación se agruparon conocimientos médicos, psicológicos, técnicos, fisiológicos, industriales y militares, tendientes al estudio del hombre en su ambiente laboral. En concreto, podría definirse como la ciencia aplicada de carácter multidisciplinaria que tiene como finalidad la adecuación de los productos, sistemas y entornos artificiales a las características, limitaciones y necesidades de sus usuarios, para optimizar su eficiencia, seguridad y confort.

Ergopick® es un sistema de confort exclusivo de la firma Pikolin en el que la zona lumbar se refuerza mediante un diseño ergonómico que aprovecha los movimientos durante el descanso para la función de micro masaje. Este sistema favorece también una mayor aireación de las capas internas del colchón.

EuroTop es un nuevo sistema incorporado en los colchones de muelles de Pikolin de gama alta. Se trata de un sobrecolchón que, dependiendo del modelo concreto, incorpora diferentes sistemas de adaptabilidad.

El sistema HighAdapt 7z está compuesto por cilindros de materia celular de distintas densidades y firmezas, que proporciona 7 zonas reales de soporte y permite la correcta colocación de la columna vertebral.

El sistema CalmaFoam está formado por un material de célula abierta que se adapta al cuerpo sin envolverlo gracias su suavidad.

Excéntrica es una rueda cuyo eje de giro no coincide con su centro geométrico. La excéntrica permite transformar un movimiento de rotación en uno rectilíneo alternativo.

HR con alto grado de firmeza con forma alveolar, reparte el peso de forma uniforme hacia todo el colchón, evitando que el peso se concentre en una zona específica del colchón.

Núcleo especial de espumación en frío formado por infinitas microcélulas que facilitan la ventilación interna del núcleo para una mayor higiene. Consta de canales de ventilación transversales y zonas de descanso independientes que favorecen una adaptación extra. Este núcleo, de gran resistencia y resiliencia, otorga al cuerpo una gran firmeza. Este material ha sido sustituido por otros materiales de mayor calidad (Aircell, Naturcell…) y que además incluyen tratamientos.

Es una funda externa lavable, proporcionando de esta manera una protección e higiene necesaria.

Las fundas nórdicas son aquellas que, una vez rellenas con materiales naturales o sintéticos, aportan un elemento calorífico ideal sin el excesivo peso de las mantas tradicionales.

La funda transpirable tencel es ideal para proteger los colchones y mantener la durabilidad del colchón. Esta funda es transpirable por lo que se puede utilizar para todo tipo de colchones ya que permite la correcta aireación de éstos.

Sistema de elevación que poseen los Canapés para poder sujetar su parte superior y poder abrir el mismo.

Dícese de la cualidad de algunos materiales que consiste en no producir alergias. Los colchones HOME® están confeccionados con este tipo de fibras.

Espumación de alta resiliencia, es decir, flexibilidad, resistencia y amortiguación. Es la evolución de la tradicional espuma de poliuretano.

Es un sistema que incorpora unas capas de confort añadidas al sistema Normablock, aportando una excelente independencia de lechos. Además, esta tecnología incrementa la circulación del aire en el núcleo del colchón, lo que mejora la higiene y el equilibrio en la temperatura interior.

Hycare® es un revolucionario tratamiento que asegura una prolongada protección del entorno de descanso contra hongos, bacterias, ácaros, moho y otros microorganismos. Hycare® también evita la aparición de malos olores.

Hydrofast® es un tratamiento que asegura un confort seco del descanso en base a un rápido transporte y evaporación de la humedad. Este excelente tratamiento permite que el tejido del colchón respire igual que el durmiente y, de esta manera, absorba la temperatura corporal. El resultado es un sueño más confortable y relajado.

Se trata de la aplicación a los tejidos de una combinación de diferentes agentes que previenen el desarrollo de microbios e impiden la multiplicación de bacterias y hongos, garantizando un descanso completamente higiénico.

Material elastómero y termoplástico de alta calidad, superior en resistencia al caucho, que ofrece las características de flexibilidad y memoria elástica, así como las propiedades de resistencia mecánica y a la fricción. Este tipo de material se utiliza en los tacos y reguladores lumbares de los somieres de gama alta.

Es la cualidad de alguno de nuestros productos que indica que tiene una protección especial contra el fuego.

Si duerme en pareja, según el grado de independencia de lechos que tenga el colchón, notará en mayor o menor medida los movimientos del otro durmiente. Cuanto mayor sea la independencia de lechos, menor será la transmisión de movimientos de una zona a otra de la cama, minimizando las molestias.

El insomnio es una de las enfermedades del sueño más comunes.

Aunque generalmente se concibe el insomnio únicamente como la dificultad para iniciar el sueño, lo cierto es que la dificultad para dormir puede tomar varias formas:

• Dificultad para conciliar el sueño al acostarse (insomnio inicial, el más común de los tres).
• Despertarse frecuentemente durante la noche (insomnio intermedio).
• Despertarse muy temprano por la mañana, antes de lo planeado (insomnio terminal).

Tratamiento que consiste en incorporar filamentos de carbono en los tejidos. Este hilo de carbono tiene la propiedad de absorber la electricidad estática que acumula el cuerpo a lo largo del día. De esta forma, cuanta menos electricidad estática, mayor será la calidad de nuestro sueño, según han demostrado recientes ensayos científicos. Este tipo de filamento, además de favorecer un descanso más relajado, repele el polvo, lo que es una ventaja para las personas que padezcan asma.

Este tipo de tratamiento se utilizaba en la anterior gama de colchones y almohadas HOME®. En los modelos actuales, este tratamiento ha sido sustituido por tratamientos de hilo de plata e hilo de carbono.

Control que deben pasar ciertos artículos para determinar que son aptos para su consumo y que en su producción no se ha dañado al medio ambiente.

Los productos HOME® cumplen esta normativa certificada por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC).

• ISO 14000: Se debe tener presente que las normas estipuladas por ISO 14000, establecen herramientas y sistemas enfocados a los procesos de producción, al interior de una empresa u organización, y de los efectos que de estos deriven al medio ambiente. Lo que en definitiva busca esta norma, es que cualquier empresa lleve a cabo su actividad respetando el medio ambiente.
• ISO 14001: ISO 14001 es una norma aceptada internacionalmente que establece cómo implantar un sistema de gestión medioambiental (SGM) eficaz. La norma se ha concebido para gestionar el delicado equilibrio entre el mantenimiento de la rentabilidad y la reducción del impacto medioambiental. Con el compromiso de toda la organización, permite lograr ambos objetivos.

Lo que contiene ISO 14001:

Requisitos generales:

• • Política Medioambiental.
  • Planificación e implantación y funcionamiento.
  • Comprobación y medidas correctivas.
  • Revisión de gestión.

• ISO 9000: Son normas de “calidad” y “gestión continua de calidad”, establecidas por la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), que esté orientada a la producción de bienes o servicios. Se componen de estándares y guías relacionados con sistemas de gestión y de herramientas específicas como los métodos de auditoría (el proceso de verificar que los sistemas de gestión cumplen con el estándar).

Todo ello conlleva:

• • Mejorar la satisfacción del cliente.
  • Mejorar continuamente los procesos relacionados con la calidad.
  • Reducción de rechazos e incidencias en la producción o prestación de un servicio.
  • Aumento de la productividad.

Sistema de dos somieres, incorporando el superior patas fijas y el inferior deslizante para facilitar su introducción y extracción.

Es la lana de gran calidad proveniente de ovejas de raza Shetland.

Material que se incorpora en la fabricación de colchones y que, dependiendo de si es natural o sintético, se obtiene de un modo u otro.

Sustancia resinosa que se obtiene mediante incisiones en la corteza del caucho, también conocido como “el árbol que llora”. Una vez extraída se solidifica rápidamente y se vuelve gomosa y elástica. Un colchón de látex natural tiene un tacto muy suave y mullido, además de una óptima adaptación y flexibilidad.

Para distinguir cuándo un colchón es de látex natural, es imprescindible que vaya acompañado por una etiqueta que indique “látex 100% natural”.

Proviene de investigaciones químicas de laboratorio, su tacto es más gomoso y firme que el natural, y no tiene tanta elasticidad. 
El látex sintético puede ser “100% sintético” o sólo un porcentaje. Cuando se trata de un 80% de látex sintético y un 20% de látex natural, podemos encontrarlo con el nombre de “látex 100%” o “Euro Látex”.

Hilo que se emplea en los tejidos y que actúa como reductor de electricidad estática.

Se trata de un núcleo de muelles de hilo continuo con refuerzo lumbar, independencia de lechos y un tratamiento térmico para una correcta elasticidad y durabilidad del colchón. El bloque de muelles de hilo continuo está fabricado de forma que no hay puntos de unión entre los muelles, de esta manera se minimiza el riesgo de rotura y se maximiza la durabilidad del colchón.

Bloque de muelles de hilo continuo, hechos de acero de máxima calidad. El hilo utilizado en los muelles de este sistema es de mayor grosor, por lo que la durabilidad y resistencia del bloque aumentan. Esta carcasa proporciona al colchón una firmeza adaptada a sus necesidades, teniendo en cuenta siempre las cualidades de las capas de confort superiores.

Este bloque de muelles de hilo continuo está realizado con acero de gran calidad y tiene unos muelles de un grosor superior a los de gamas inferiores, aumentando la durabilidad y la resistencia del núcleo. El acero de alta resistencia impide que haya roturas o deformidades en el bloque de muelles o en el colchón, lo que supone un mayor confort en el descanso. El bloque de muelles además incorpora un carenado lateral que proporciona una mayor uniformidad y una superficie de descanso completa.

Bloque de muelles de hilo continuo, hechos de acero de máxima calidad. Está diseñado para aportar máxima firmeza al descanso, consiguiendo una postura óptima durante todas las horas de sueño. Su composición con muelles extrafirmes de hilo continuo, garantiza la mejor resistencia y durabilidad posibles.

Ayuda a una mejor aireación de la almohada durante el sueño.

Malvafoam® es una espumación suave a base de extracto de malva utilizada en el núcleo de algunos productos de Pikolin. Presenta una estructura de células abiertas que favorecen la aireación y la conservación del producto.

Memory Foam® es el nombre que recibe el material viscoelástico que incorporan los colchones Bultex. Este material aporta adaptabilidad y una acogida progresiva. 

Si desea más información acerca de las ventajas de este tipo de material, pinche aquí.

Es una espuma viscoelástica que incorpora partículas de gel en su composición. De este modo, conserva todas las propiedades beneficiosas para el descanso del material viscoelástico, como la reducción de los puntos de presión durante el descanso. El gel presente en esta tecnología ayuda a controlar la temperatura corporal y el efecto calor del viscoelástico, ofreciendo al durmiente un alto nivel de confort.

Una capa de pequeños muelles ensacados de acero que se incorporan entre el núcleo del colchón y el acolchado, con lo que se consigue un mejor reparto del peso del durmiente, una gran ventilación y una adaptabilidad punto por punto.

Una capa de pequeños muelles ensacados de acero que se incorporan entre el núcleo del colchón y el acolchado, con lo que se consigue un mejor reparto del peso del durmiente, una gran ventilación y una adaptabilidad punto por punto.

Pieza elástica, generalmente metálica, en espiral o helicoidal, que es capaz de almacenar energía y desprenderse de ella sin sufrir deformación permanente cuando cesa el esfuerzo al que se le somete.

Tipos de muelles:

• Muelle Biconicos o sistema bonell: Muelles utilizados tradicionalmente, presentan una forma de doble cono, es decir, se estrechan por el centro, adaptándose al peso de las diferentes partes del cuerpo.
• Muelle ensacado: Muelles independientes embolsados en sacos de tela, que evitan el roce entre ellos.
• Muelle de hilo continuo: Carcasa de muelle formada por un sólo hilo sin ningún nudo. Este sistema es, hoy en día, uno de los más resistentes y firmes del mercado, y es conocido bajo el nombre de sistema Normablock.
• Muelle Bonell: Sistema de muelles bicónicos de acero tradicional que suelen incorporar los modelos de colchón de una calidad media/baja. Su fabricación no necesita de una alta tecnología, por lo que está al alcance de cualquier fabricante.

Es también conocida como síndrome de Gelineau o epilepsia del sueño, se caracteriza por la presencia de accesos de somnolencia irresistible durante el día.

Naturcell® es una espumación natural de alta densidad (35 kg/m3). En la fabricación de este material se han eliminado componentes derivados del petróleo y se han sustituido por otros de origen vegetal, obteniendo como resultado un producto más ecológico, de tacto más suave, y en general más beneficioso para el durmiente.

Se trata de una espumación de alta densidad y una importante composición natural que garantiza una estabilidad y firmeza excelentes. Su principal propiedad es una gran suavidad para la que ha sido especialmente tratada, además potencia la sensación viscoelástica y aumenta la transpirabilidad del acolchado.

Control que deben pasar ciertos artículos para determinar que son aptos para su consumo y que en su producción no se ha dañado al medio ambiente.

Bloque de muelles ensacados de alta calidad, combinados en dos alturas diferentes, realizado con acero templado. Envueltos en saquitos de tela individualmente para evitar roces, y por tanto su desgaste.

Conjunto de dos somieres que forman un solo mueble, en el que uno se guarda debajo del otro.

Este sistema es exclusivo de la marca con experiencia en sistemas de descanso de más de 50 años: Pikolin. El bloque de muelles Normablock® está considerado como el bloque de sustentación más avanzado del mundo. Está realizado en muelles de hilo continuo, diseñado para ofrecer una mayor firmeza en la zona del cuerpo de mayor peso, es decir, la zona lumbar. De este modo, al impedir que la cadera se hunda de forma desproporcionada en el colchón, este sistema mantiene la columna vertebral alineada y garantiza una postura totalmente ergonómica.

El sistema NormActive® es la suma del bloque de muelles Normablock® y distintas capas de amortiguación con látex y/o viscoelástico.

Certificado europeo emitido por un organismo independiente que garantiza, en primer lugar, que los componentes de un producto no son nocivos para la salud, y en segundo, que los procesos de elaboración del mismo son respetuosos con el medio ambiente.

Abertura pequeña y redonda que facilita la aireación y transpiración del colchón.

Los tejidos con tecnología Outlast® son utilizados para regular la temperatura en ropa interior, en ropa de ski, calzado y ropa de deporte y sacos de dormir. Su aplicación en tejidos para colchones era el siguiente paso lógico. Outlast® crea una zona de perfecto confort, ni demasiado frío ni demasiado calor, la temperatura ideal.

La tecnología Outlast® funciona a través de Thermocules®, un material patentado que absorbe el calor corporal excesivo y lo desprende cuando más se necesita. El resultado es un microclima constante cerca de la piel, que se adapta a las necesidades térmicas del durmiente, las compatibiliza con las del acompañante y les mantiene cómodos durante toda la noche.

Es un HR de poliuretano de alta densidad que está formado por micro células que dan paso al aire y se comportan como infinitos micro muelles proporcionando una alta adaptabilidad y transpiración, manteniendo una mayor higiene gracias al paso de aire constante. Su núcleo nos ofrece la mayor resistencia, aportándonos la firmeza optima y necesaria para el descanso.

El Perímetro Higiénico Total (PHT), exclusivo de Pikolin se incluye en los laterales de algunos de los colchones de esta marca. Este perímetro está compuesto por un carenado de poliéster de alta resistencia que refuerza el bloque de muelles y está tratado con protección Triple Barrera® contra hongos, bacterias y ácaros. 

Si desea más información sobre la protección higiénica Triple Barrera®, pinche aquí.

Material que combina fibra y látex para aportar suavidad al descanso y mejorar el confort en la acogida.

Acolchado viscoelástico que permite un grado de acogida superior en el primer contacto. Combina una primera capa de Supersoft, materia celular de alta densidad y baja firmeza, y otra capa de Viscofoam, materia viscoelástica de alta densidad. La superposición de ambas capas crea una adaptación progresiva y un mejor confort. Además, la primera capa Supersoft protege al durmiente del efecto calor del material viscoelástico y regula los cambios de temperatura que el cuerpo experimenta durante el descanso nocturno.

Se utiliza para proteger al colchón de cualquier factor externo que pueda deteriorarlo, prolongando de esta manera su vida útil.

Una sábana bajera. Es la que se pone sobre el colchón para protegerlo. Puede ser:

• Estándar.
• Ajustable, en cuyo caso cuenta con elásticos en las esquinas para ajustarla con facilidad al colchón.

Es la que se coloca encima de la anterior, debajo de la manta. Se caracteriza por el diseño particular de uno de los extremos que actuará de embozo, quedando por tanto a la vista.

Es un lienzo grande de algodón, lino o algún material sintético con el que se viste la cama. Las sábanas han sido tradicionalmente blancas, pero ahora se utilizan colores y diseños muy variados: estampadas, de un solo color e incluso incluyendo imágenes temáticas o personajes populares, lo que es habitual para camas infantiles.

Su función es higiénica y de confort al tener un tacto más suave que el resto de ropa de cama. Las sábanas son lavables lo que se hace periódicamente.

Tratamiento que consiste en la aplicación a los tejidos de una combinación de diferentes agentes que previenen el desarrollo de microbios e impiden la multiplicación de bacterias y hongos, garantizando un descanso completamente higiénico.

Es un componente exclusivo de Pikolin que cuida la higiene del descanso. Se trata de una capa situada en el acolchado, que constituye una verdadera barrera higiénica impidiendo la entrada de elementos nocivos en el colchón. Ofrece una protección activa ya que no sólo repele, sino que también elimina ácaros, bacterias y hongos.

El tratamiento Sanitized® lo incluyen las fundas de algunos colchones Pikolin y HOME. Se trata de un sistema que actúa contra bacterias y hongos y asegura la máxima higiene del colchón.

La tecnología de frescor de Scensic® trabaja neutralizando los olores diarios que penetran en camas y muebles, creando así un ambiente limpio y fresco. Consiste en millones de microcápsulas que contienen gotitas microscópicas de una sutil fragancia y la protegen durante la vida del tejido. El contenido de las microcápsulas sólo es liberado a través de la fricción o movimiento, por lo tanto, los efectos se reciben gradualmente. Además, la fragancia Scensic® garantiza la no toxicidad y el cuidado de la piel.

Que no hace ruido.

El tratamiento Silverline® o hilo de plata repele el polvo y, por tanto, tiene una función antimicrobiana. Además, estos filamentos de plata tienen un efecto antiestrés superior al del hilo de carbono, pues libera al durmiente de la electricidad estática acumulada durante el día, conciliando antes el sueño y facilitando una mayor relajación. Además, actúa como pantalla contra las ondas electromagnéticas, lo que también repercute en un mayor descanso.

Soporte de muelles, láminas de madera u otros materiales sobre el que se pone el colchón. Hoy en día, los somieres de muelles no se fabrican y las garantías de los colchones quedan anuladas si se utilizan sobre ellos.

Somier provisto de rótulas o articulaciones que le permiten conseguir diferentes planos de descanso.

Somier articulado que incorpora uno o más motores para que, eléctricamente, puedan accionar sus diferentes planos de articulación. Suele tener cinco planos.

Somier articulado en que sus articulaciones se mueven por procedimientos manuales. Normalmente sólo tiene dos planos.

Soporte para el colchón compuesto por tacos flexibles como, por ejemplo, tacos tipo Cross Fit, que van apoyados sobre láminas de madera.

Si desea más información acerca del sistema de tacos Cross Fit, pinche aquí.

Somier con láminas de madera u otros materiales sintéticos como la fibra de vidrio o la fibra de carbono, cuyas láminas van normalmente emparejadas.

Tipo de tejido elástico en todas las direcciones. Esta elasticidad facilita los movimientos durante el descanso, evita tensiones en la tela y favorece así una mayor duración de la misma.

Este tejido incluye tratamientos térmicos e higiénicos que lo convierten en una auténtica barrera de protección higiénica.

El método Talalay® es el más avanzado sistema de fabricación de látex, a través del cual se consiguen colchones más adaptables, saludables, transpirables, higiénicos, naturales y duraderos.

En su fabricación el látex Talalay parte de la materia prima totalmente natural obtenida del árbol Hevea Brasilensis. Tras su obtención, pasa por un proceso de producción en el que se inyecta aire en su interior y varía su temperatura, de forma que el material llega a estar congelado y vulcanizado dependiendo de su fase de elaboración. El resultado es un material de alta durabilidad, confortabilidad y total transpirabilidad.

Cama baja de estilo oriental, generalmente compuesta por una estructura de madera sobre la que se coloca el colchón.

Technogel® es una revolucionaria materia utilizada recientemente en productos del descanso. Se trata de un material con perfilado 3D geométrico que permite una postura ergonómica y libera los puntos de presión en el cuerpo mejorando la circulación de la sangre durante el sueño. Este material es hipoalergénico, indeformable y duradero.

En el mercado existen numerosas imitaciones de este material formadas por compuestos de silicona u otros materiales que acaban manchando la ropa de cama. El Technogel original se caracteriza por no haber plastificado sus componentes químicos, de forma que la espuma de poliuretano queda en forma de fluido dentro de una piel también de poliuretano.

Funda que actúa como un protector del colchón y que le confiere una mayor transpirabilidad y aireación al colchón.

Empresa pionera en la utilización de material viscoelástico para la elaboración de colchones y cojines viscoelásticos. En un principio fueron dirigidos a hospitales, clínicas y residencias de la tercera edad con el fin de prevenir el dolor ocasionado por la presión, pero en la actualidad este material se ha comercializado a través de distintos fabricantes de este tipo de material. Los colchones de gamas superiores de La Tienda HOME actualmente disponen del viscoelástico más denso del mercado.

Si desea más información acerca del material viscoelástico, pinche aquí.

Material viscoelástico de última tecnología. Su agradable y suave textura se adapta al cuerpo y evita la aparición de puntos de presión sobre la piel. Su estructura interna de célula abierta permite la ventilación del interior del equipo, proporcionando higiene y durabilidad.

Tratamiento que ofrece un descanso seco, termorregulado y libre de cargas estáticas. Liberan al durmiente de la electricidad estática acumulada durante el día, conciliando antes el sueño y facilitando una mayor relajación. Además, actúa como pantalla contra las ondas electromagnéticas, lo que también repercute en un mayor descanso. Estos filamentos también repelen el polvo y, por tanto, tienen una función antimicrobiana.

Consiste en una colchoneta de 6 cm de viscoelástica y es fácilmente adaptable a cualquier colchón. Véase apartado de productos.

Que permite el paso de flujo de aire evitando, de esta manera, humedades y malos olores que pueden deteriorar el producto.

La Triple Barrera® es uno de los tratamientos más específicos que se aplican a los colchones de la firma Pikolin. Se trata de un sistema de protección higiénica contra las tres principales fuentes de alergias, olores y problemas higiénicos: los ácaros, las bacterias y los hongos.

Este sistema se aplica en el acolchado por ser éste el lugar idóneo para la proliferación de este tipo de gérmenes. Para ello se coloca una plancha de espumación situada entre el tejido y la capa de amortiguación de látex. De esta manera, se garantiza una efectividad máxima. Además, sus propiedades son inherentes al material y no a un tratamiento posterior, por lo que la Triple Barrera® es permanente, no desaparece con el paso del tiempo.

Ultra-Fresh Silpure® es un novedoso producto a base de filamentos de plata que protege las fibras del tejido y les imparte frescura, aumentado así su valor. Este tratamiento supone un avance en la protección contra microbios y bacterias. Tras dos años de desarrollo, Ultra-Fresh Silpure® es el primer antimicrobiano de plata de alta duración. Su incorporación en los distintos tejidos sirve como protección contra el ataque de microbios, uno de los principales factores de producción de olores, manchas, decoloración y degradación de los tejidos.

Se incluye en el núcleo de los colchones, especialmente si éstos necesitan transpirar como es el caso del látex. Este tipo de ventilación la incluyen los colchones de gama alta y ayudan al colchón a que tenga una mayor higiene y durabilidad.

Material que en un principio fue desarrollado por la NASA y posteriormente se ha incorporado a nivel doméstico en equipos de descanso como colchones, almohadas, etc. Se trata de un material que se adapta por presión-calor a todos los puntos del cuerpo, evitando así cualquier tipo de presión.

Su densidad se mide en kilos por m3 y es proporcional a la sensación viscoelástica: a mayor densidad mayor sensación viscoelástica. Los colchones HOME de gama alta están formados por el viscoelástico más denso del mercado, con hasta 115-120 Kg/m3.

Por otra parte, existen dos tipos de material viscoelástico: viscoelástico moldeado o espumado. El viscoelástico moldeado es superior en calidad y en precio al espumado. Se fabrica dentro de un molde cerrado que consigue crear un material de poro cerrado, que se recupera muy lentamente y, por tanto, aporta una gran sensación viscoelástica. Por otro lado, el viscoelástico espumado se fabrica al aire consiguiendo un poro muy abierto, que disminuye la sensación viscoelástica. Por eso también se conoce como viscoelástico de “poro abierto” o “célula abierta”. Como ventaja es más económico que el moldeado de la misma densidad, aunque su calidad también es inferior.

Es un material viscoelástico con partículas de gel que garantiza un descanso fresco y saludable. Cuenta con una estructura molecular de alta densidad en partículas de gel que dota al material viscoelástico de capacidad termorreguladora. Las partículas de gel evitan la concentración de puntos de calor, así como sudoraciones y malos olores al evacuar la humedad. Por otra parte, el viscogel mantiene el colchón fresco durante más tiempo que los colchones viscoelásticos convencionales.

Es el resultado de combinar la firmeza del material viscoelástico con la sensación suave y mullida del látex. Generalmente, el núcleo de un colchón de viscolátex está compuesto por una plancha de látex, y a ésta se le añade una pequeña capa de viscoelástico.

Yoga Line® es hilo de carbono entrelazado en el tejido que previene de las descargas de electricidad estática de los colchones. Yoga Line® también repele el polvo y evita reacciones alérgicas.